Chemotherapy & Erlotinib in Treating Patients w/ Esophageal or Gastroesophageal Cancer That Cannot Be Removed by Surgery